16:41 

Как мы ездили на фестиваль кино Японии в г. Барнаул

V!Karna

a href="https://z-p3-scontent-frt3-2.xx.fbcdn.net/v/t1....

Обычная с виду поездка намечалась, не в первый раз едем, и план мероприятия давно продуман. Должны были на открытии фестиваля для зрелищности показать мужское, женское кимоно и, выбрав из зала доброволицу - показать процесс одевания кимоно.
Но вот накануне сенсей пишет что намечается приезд гостя из посольства Японии и даже по плану - мы приглашены на ужин с этим господином.
Вышестоящее руководство по скайпу целый час проводило инструктаж с сенсеем, после чего тот слегка на нервах был :) про тонкости протокола нам объяснял. Тряслись все кто ехал. Кто не ехал - завидовали :-D
Лично я боялась за свой отрезок ответственности - процесс одевания кимоно. Одно дело - показывать людям не знакомым с культурой такой процесс, а другое дело - человеку знакомому с терминами и причинно следственными связями.
Дипломат оказался милейшим человеком в чине первого секретаря посольства (Как он позже сообщил его внезапно пригласили в поездку на открытие фестиваля - должен был ехать другой человек) с очень хорошим знанием русского языка.

Масанори Такагучи работает в отделе японской культуры посольства Японии в Москве :


z-p3-scontent-frt3-2.xx.fbcdn.net/v/t1.0-9/2168...

читать дальше
запись создана: 24.09.2017 в 18:35

@темы: Рабочие ссылки

URL
Комментарии
2017-09-25 в 17:02 

chujaia
истина где-то там
V!Karna, В общем впечатления самые приятные от встречи и от человека!
Поздравляю с успешным завершением, столько волнений было:sunny:

2017-09-25 в 17:09 

V!Karna
chujaia,О да, чего-то переволновались. Вообще ощущение что события наваливаются как снежный ком, но развитие благоприятное.
Если не зазнаемся :laugh: то все будет складываться удачно. Там и до коллективной поездки в Японию недалеко будет.

URL
2017-09-25 в 20:42 

Midori Nozomino
"... нам стало - за тридцать. И все, что решали за нас, теперь решаем мы." А.Малатов
V!Karna, сугой!!! вы молодцы, а Масанори-сан отличный дядька:vict: хорошие у вас связи теперь))
тебе он какую книгу подарил? про кимоно или что-то с художниками связанное?

2017-09-26 в 07:56 

V!Karna
Midori Nozomino,
vk.com/id226564636?z=photo226564636_456241353%2...

Книга серия рассказов, в общем о философском взгляде на окружающий мир, картинки жизни, поэтично описанные автором. Как написано в аннотации - это картинки укиё описанные литературным языком. Только начала читать - написано очень интересными яркими образами Читается легко - перевод хороший.

URL
2017-09-26 в 08:15 

V!Karna
echo.msk.ru/programs/apriscatole/1773812-echo/#...
Интересный человек, он участвовал в радио\видео эфире на тему "Зачем нам изучать языки и традиции других стран?" довольно познавательная беседа.

URL
2017-09-26 в 10:02 

Midori Nozomino
"... нам стало - за тридцать. И все, что решали за нас, теперь решаем мы." А.Малатов
V!Karna, ну вот, вы переживали, а оказалось все очень даже здорово))))
а книгу такую себе поищу, у меня такой нет.

2017-09-26 в 12:35 

chujaia
истина где-то там
V!Karna, Если не зазнаемся :laugh: то все будет складываться удачно.
Пусть всё сложится!:)

   

~ veronika59595 ~

главная